büyümeye direnclilere etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
büyümeye direnclilere etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)
Ücretsiz indirin, çıktı alın ve yapıştırın!
Evimizin Bayramlıkları 2016
Bu yıl hastalıklarla ve türlü çeşit başka meşgaleyle girdim Ramazan'a. Sizlerle paylaşmayı çok arzu ettiğim bu tasarımları tamamlamak ve...
Popüler
büyümeye direnclilere etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
büyümeye direnclilere etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Sihirli İplik
Çok defa paylaşsan da, tükenmek bilmez sevdiğin.
Sevgin de büyür verdikçe, sevdiğin de.
Cihanı sevgi sarar.
Annabelle, infak nedir bilir mi?
Varsın, bilmesin.
Ama bu farkında olmadan onu iyi bildiğini sanan başkalarına hatırlatmasına mani değil.
Küçük bir kutunun içindeki, bitmek bilmez esrarengiz ip yumağıyla herkese örgüler örüyor küçük kız.
Tüm kasabaya!
Hatta, dizlerine kadar karda ,kısa şortuyla durup üşümeyen Bay Crabtree'ye dahi örecek bir şey buluyor.
Her boydan, her meslekten yetişkine, hayvanlara ve hatta ağaçlara kazaklar örüyor.
Kitabın ortasında harikulade bir manzara bekliyor okurunu.
Farklılıklarına rağmen sihirli bir iplikle birbirine bağlanan insanlar...
İpliğin namını duyan, denizaşırı bir kötü türlü dalavereyle kutuyu ele geçirse de... Anlıyoruz ki "sihir" iyilikte.
Arşidükün elinde yok olup, kocaman kalpli küçük bir kızın elinde var olan, paylaştıkça çoğalan bu sihir dönüp dolaşıp yine kalbini buluyor.
"Kötü-rüm" Arşidük'ün havaya savurduğu lanetler, güçlü iyiliğin içinde yitip kayboluyor.
Çok sevdiğimiz ikili, Mac Barnett ve Jon Klassen'in isbirliğinden doğan "Sihirli İplik"i her yaştan okura öneririz efendim:)
Sihirli İplik
Yazan, Mac Barnett
Resimleyen, Jon Klassen
Çeviren, Esin Uslu
Editör, Gökçe Gökçeer
Meav
5+ ve büyümeye dirençlilere!
Hassas filtreler için: hırsız, lanet okuyan bir adet "arşidük" ve "sihir"(!) içeriyor ;)
Hassas filtreler için: hırsız, lanet okuyan bir adet "arşidük" ve "sihir"(!) içeriyor ;)
Gizemli Sözcük Açimpa
"Açimpala gitsin!" dedi içimdeki ses!
Uzun süredir orada olan bir ses...
"Kendini erteleme" dedi sonra.
Tüm koşuşturmacalar içinde o ses, yükseldikçe yükseldi ve tüm sesleri bastırdı:
"Amma açimpa!"
Blogdaki uzun süreli sessizliği bozmaya "Gizemli Sözcük Açimpa" nın gücü yetecekti demek.
Bir sözcük düşünün. Ya da düşünülmüşü var, siz iyisi mi onun hakkında düşünün.:)
Onunla oynayın, ona seslenin, onunla seslenin, çekin, yuvarlayın, zıplatın.
Sözlükten sözcük beğenemediginizde yerine onu atayın.
"Açimpa!" deyiverin, hafifleyin.
Nedir bu açimpa? Sıfat mı, fiil mi, zamir mi? Ne?
Eski bir kelime mi mesela? Ataları kimler, hikayesi ne?
Yoksa az evvel uydurdum da cümle dil bilimcinin canına mı kastettim?
Kimsenin anlamını bilmediği gizemli bir sözcüğün peşinde; dilbilgisi, sözcüklerin kökenleri, rivayet, hikaye etme ve nesilden nesile aktarım üzerine harikulade eğlenceli bir kitap "Gizemli Sözcük Açimpa".
Kelime Koleksiyoncusu, Mıstık Seni Anlamıyoruz, Bastıbacak Virgül, Noktalarım Olmadan Ne Yapacağım ve Bunun Adı Findel gibi dostlarla beraber kelimelerin gücüne dair leziz bir menü sunuyor okuruna.
Bir de film alırsak araya; sözcüklerin alınıp satıldığı hikayesiyle "Ulzhan Das Vergessene Light"...
...
Muhakkak ki bu dünyada bir çoğumuzdan uzun süre bulunmuş, 137 yaşındaki Zulmira Nine'ye sorunca sözcüğün gizemini...
Çözebileceğinizi sanabilirsiniz.
Ama hikaye asıl bundan sonra başlıyor.
Zulmira Nine'yi seslendirmek ise hikayenin kendisinden bile daha keyifli.
Muzipçe kıkırdarken:
"Perlinko mu? Ah, bilmem mi! Cümle içinde perlinkoların işlevi..."
demek...
Olağanüstü yetenekli ve muzip bir çocuğun eskiz defterinden çıkmış gibi görünen resimlemesine ise diyecek yok.
Dilerim ki; Gizemli Sözcük Açimpa'yla tanışmayan kalmasın.
Ne küçük, ne de büyük!
Gizemli Sözcük Açimpa
Yazan ve resimleyen, Catarina Sobral
Çeviren, Deniz Koç
Özgün Adı, Achimpa
Can Çocuk
5+ ve büyümeye dirençlilere!
Annemin İçindeki Ses
Annesinin karnında küçük bir hayat var. Kuşlar gibi, bazen de el ele gökyüzüne süzülebilecekleri, tepetaklak ağaç dallarına asılacabilecekleri, bir aileyi ve bazen o aileyle beraber her şeyi paylaşacabilecekleri, köpüklü sularda birlikte hayal balıkları tutabilecekleri, kitaplardan ve masal sahnelerinden roller devşirebilecekleri bir küçük dünya var.
Düşleri çoğaltarak annesinin karnında büyüyen, büyüdükçe gerçeğe dönüşen bir dünya.
Adı "kardeş" dünyanın.
Nev'i şahsına münhasır, çok sevdiğimiz çizer Deniz Üçbaşaran'ın resimlediği ve bir dahi resimlediği bu sessiz kitap, kardeş kıskançlığı gibi herhangi bir sorun önermesi olmaksızın, sevgiyle büyütüyor kardeş denilen dünyayı.
Sessiz kitaplara olan sevdamız bir tarafa...
Yerli yazında çok az örneği olması dolayısıyla ayrıca dikkate değer olan sessiz kitaplar kimi "okur"a çok anlam ifade etmeyebilir.
İşte tam da bu vesileyle bilhassa resimli kitaplar faslında görsel dilin bazen neredeyse metnin dahi önünde gittigini vurgulamakta yarar var.
Görsel ve işitsel olarak erken çocukluk döneminde çocukların kalbini kuşatıp büyülü ve fantastik dünya Fillory gibi, çocuklara boyutlararası kapılar açıyor resimli kitaplar. Küçük okurların daha ilk zamanlarında, kitapların olağanüstü evreninde daimi ikametgahlar inşa ederken, güçlerini Fillory gibi büyüden almasalar da, olağanüstü illüstrasyonlardan alıyorlar muhakkak.
Kimi zaman metne muhalif mizahla, kimi zaman metnin gizlediğini aşikar ederek, kimi zaman dil ötesi, düşsel bir evrene işaret ederek...
Görsel ve dijital uyaranlarla bütünüyle kuşatılmış çocukların dünyasına birer can simidi olup atılıyor onlar.
Sessiz kitaplar ise metin dili eşliği olmaksızın yahut çok az eşlikle bütünüyle kaldırıyor vizesini düşsel evrenin.
"Kardeş" evrenine özlemle, annesinin içindeki sesin büyümesini dileyen çocuklardan, şimdilerde pek büyük evrenlerinde kaybolmuş yetişkinlere...her yaştan okurun sesini özgür kılıyor....
Çevredeki sesi kısıp, içimizdeki sesi çoğaltıyor Üçbaşaran. Minnetle...
Annemin İçindeki Ses
Resimleyen, Deniz Üçbaşaran
Hep Kitap
*Sessiz Kitap
2+ ve büyümeye dirençlilere!
Karton Kutu
"Öyle bir şey ki bu, solduruyor bizi bir bir.
'Savaş' diyor buna büyükler.
Savaş, kırıp döküyor.
Üstelik sadece kalbimizi değil."
Bir cenin gibi anne karnına çekiliyor sanki karton kutudan yaptığı evinin içine çekilen çocuk.
Annesi, babası ve tüm sevdiklerinden uzakta bir dünyaya uyanıveriyor bir gecede.
Sıcacık yuvasının yerine yiyeceklerin gerçek yiyecekler olmadığı, soğuk ve hüzünlü bir kalabalığın içinde...biricik ve tek dostu Pamukcan'la birlikte güvenli olup olmadığından emin olamadığı yabancı bir yerde.
Olağanüstü yabancı, baş döndüren bu kalabalığın içinde, bir başkasının rüyasına düşmediğini nasıl anlar çocuk? Nasıl kabul edebilir oraya ait olduğunu?
Karton kutusu ve biricik kedi dostu da olmasa, nasıl gerçeğe temas edebilir usu?
Ama uçuruveriyor şiddetli rüzgar kartondan evini, sınırdaki dikenli tellerin yamacına.
Ona ait tek şeyin, yuvasının peşinde yola düşüyor çocuk.
Duasında sevdiklerine kavuşmak varken, kartondan kutusundan kayığıyla açılıveriyor meçhul bir denizde yolculuğa.
Deniz kocaman, çocuk ise küçücük.
Deniz kocaman, çok kocaman...
Çocuk ise küçücük, minicik...Bu kocaman deniz... ıslatıp yutar mı acaba kartondan kayığıyla küçüğü?
Bir sabah sahilde uzanırken bulur mu onu gözü yaşlı birileri?
Yetişkin okur hüzünle kapatırken kitabın kapağını, küçük okur, gözleri nemli...
Umutla ışıyarak söyledi, "Muhteşem bir hikaye"diye.
Umutla, duayla, sevgiyle nihayete eriyordu hikaye. Çocuk o duayı ve o umudu sevdi, sarıldı.
"İnanıyorum devam edeceğiz hikayemize bu gökyüzünün altında. Yeni arkadaşlar eşlik edecek bize.
Sevgiyle...
Yardım edeceğiz, iyi geleceğiz birbirimize.
Merhametle..."
Bir Merve Çirişoğlu Çotur kısa animasyon filmi olan "The Box"dan uyarlanan "Karton Kutu" kitabı, Gökçen Yüksel Karaca'nın editörlüğünde Uçan At Yayınları tarafından yayınlandı.
Son derece yalın fakat derinlikli dili, resimleme dilinin oluşturduğu alt metinle birleşerek devleşiyor okurun gönlünde.
Kocaman bir denizin içindeki küçücük kayığın tasviri, camı kırılıp bir evin virane çatısı gibi çerçevesinden ayrılan aile fotoğrafı, manaya dair tefekkür için alan açıyor okuruna.
Çerceve birleşir, aile bir araya gelir mi?
Çatı onarılır, kağıttan gemi limana varır mı bilinmez.
Ama küçük okur da inanıyor çocuk gibi "yeni arkadaşlar eşlik edecek" aynı gökyüzünün altındaki hikayelerine.
Yardım edecek, yardım alacak, birbirine sevgi ve şevfatle sarılacaklar...
Başına hangi felaket gelirse gelsin, umut hep var olacak.
The Box animasyonunun, 240 uluslararası film festivalinin özel seçkisinde yer almaya hak kazandığı ve "Büyük Ödül", "En İyi Animasyon Ödülü", "Jüri Özel Ödülü" gibi 44 ödüle layık görüldüğü bilgisini de ödüle olmasa da esere hürmeten buraya ilave etmiş olalım.
Aynı zamanda İyilikhane Çocuk Derneği'nin başkanlığını yönetmekte olan yapımcı Merve Çirişoğlu Çotur'un biyografisine iç resimlerin arasında ulaşabilirsiniz.
Yine kitabın sonundaki qr kodu okuttuğunuzda animasyon bağlantısına ulaşmanız mümkün.
Karton Kutu
Grafik Uygulama, Merve Çirişoğlu Çotur- Yasemin Kula
Editör, Gökçen Yüksel Karaca
Az metinli, çok resimli
Uçan At Yayınları
39 sh.
8+ ve büyümeye dirençlilere!
Kurt Ördek ve Fare
Yutulmuş olmak mesele değil, iş ki sindirilmemiş olasın. O vakit kolayı var. Bir kurdun karnında asla aç kalmazsın. Penceresiz ve karanlık, biraz da havasız olabilir ama harika bir akşam yemeği için kurdun karnında biraz dans etmek kâfi.
Yüksek voltajda aydınlanmış kafasıyla uyanık ördek, kurdun karnındaki karanlık odasını aydınlattığı yetmezmiş gibi kıkır kıkır kıkırdayan küçük okurun gözüne de ışık tozu kaçırıyor.
Dışarıdayken kurtlar onu yiyecek diye korkuyla yaşayan ördeğin, kurdun karnındayken korkacak hiçbir şeyi kalmadığından (!) keyfi de pek yerinde.
Hem değil mi ki "İnsanı ölümden eceli korur"*. Korkmaya ne hacet!
Kurt Ördek ve Fare, kadim masalların kadrolu kötüsü kurdun karşısına koyduğu iki cin fikirli ufaklıkla, okuru zavallı kurdun hamisi yapıyor.
Zavallı hayvancık sindirim problemi çektiği yetmezmiş gibi, akılca zengin, besin değeri yüksek yemekleri tarafından bir güzel " yeniliyor".
İçinden çıkılası olmayan bu küçük ve lüks hapishane, yeri geliyor avcıya karşı kurdun yanında savaşmak için yüksek motivasyon sebebi oluyor.
" Kaç kaç!" diye bağırıyor ördek. "Canımızı kurtar!"
"Uuuuuuy!" diye inliyor zavallı kurt. Karnının ağrısından mı, yoksa meşe ağacının köklerine takılan ayağının acısından mı bilmem.
Ama bu kurt milleti ay ışığına karşı dönüp mütemadiyen "Uuuuy!" diyorsa, bilin ki sebebi var.
Çocuklar için yazdığı kitaplar otuz ayrı dilde yayınlanan, bol ödüllü Amerikalı yazar Mac Barnett'in, kendine has üslubunu çok sevdiğimiz Jon Klassen'le işbirliği ördek ve fareninki kadar güzel. Ancak artık onları beraber gördükten sonra başkasını düşünemediğim bu işbirliği yerine diğerleri olabilirdi muhakkak. Kimbilir...
Kurt Ördek ve Fare, Fatih Erdoğan çevirisiyle bütünüyle yabancılığını yitiren sıcacık diliyle ise ayrıca bir harika.
Kurt Ördek ve Fare'yi öylesine sevdik ki, sayfalarını bolca eskiteceğimizden eminim.
Kurt Ördek ve Fare
Yazan, Mac Barnett
Resimleyen, Jon Klassen
Çeviren, Fatih Erdoğan
Özgün adı, The Wolf, The Duck and the Mouse
Mavibulut
4+ ve büyümeye dirençlilere!
Bir Fırsatla Ne Yaparsın?
Hiç fırsatlar tarafından kovalandığınızı, bir münzevi gibi köşeye bucağa saklanıp sizi kovalayan fırsatlar yaklaştığında kafanızı kuma gömdüğünüzü düşündünüz mü?
Doğrusu bunu çok azımızın düşündüğünü tahmin ediyorum. Düşündüğünü, evet. Zira aslında nereden baktığımıza bağlı olarak yaşadığımız çoğunlukla bu olsa da, düşündüğümüz bu değil.
İçinde bulunduğumuz yüksek aksiyonlu ve düşük bütçeli filmde, kendimize beğendiğimiz rol her zaman fırsatları kovalayan ama asla bir tane yakalayamayan o bedbahtınki oluyor bazen. Kaybedenlerin hikayesi iyi gişe yapsa da, gerçek kaybedenler başka iklimlerde bırakıp sırtındakileri, orada kucaklıyor kazancın büyüğünü.
Yüksek çabalar gerektiren her güzel şey için, kaçacak başka bir arka kapı buluyor zihnimiz.
O fırsat için çabalamadık ve hatta ondan kaçtık çünkü konforumuz bozulacaktı.
Nasibe rıza göstermediğimiz, hikmete sırtımızı döndüğümüz, tevekkülden bihaber olduğumuz her an, yüzlerce fırsatı ittik elimizle. Ama söylediğimiz, onların fırsatlar olmadığıydı.
Kendimize ve diğerlerine söylediğimiz; bu fırsat benim aradığım fırsat değil. Hatta bu, fırsat bile değil. Çünkü ben bundan daha iyiyim.
Halbuki, değil miydi ki:
"Hoştur bana senden gelen,
Ya gonca gül yahut diken
Ya hilatu, yahut kefen
Lütfun da hoş, kahrın da hoş" (Yunus)
"Öyleyse bazen en iyi fırsat, kapını çalandır "diyor kulağımın kenarından usulca kanat çırpan kelebek.
Kobi Yamada ve Mae Besom işbirliğinden çıkacak yeni kitapları heyecanla beklerken, karşımıza çıkıp kalbimizi taptaze bir heyecanla dolduran " Bir Fırsatla Ne Yaparsın?" , uzun süre görmezden gelindikten sonra, gittikçe soluklaşıp hayatımızdaki varlıkları belirsizleşen fırsatlara dair kocaman bir ışığı ta gözlerimizin içine tutuyor. Tutuyor ki; bu sefer görelim, bilelim ve sözümüzle özümüzü buluşturalım.
Her defasında yeni bir fırsat için, ilk parlak ışığın peşine takılalım.
Cesaretle ardına düşüp birinden diğerine fırsatları kucaklayalım.
Taze keşifler ancak ışıltılı fırsatların kuyruğundan yakalayıp, cesaretle kanat açmakla mümkündür diyor Yamada.
Öyle demiyorsa da şu kulağımım kenarında uçuşup duran kelebek öyle diyor olmalı.
Bir fırsat sahiden de inanılmaz şeylerin başlangıcı olabilir.
Mae Besom'un metne eşlik eden harikulade derinlikteki resimlemesi öyle besliyor ki satır aralarını...
Küçük büyük tüm okurlar için filozofça dokunuşlar bırakıyor fırçasının ucuyla.
Kobi Yamada, her defasında katmerlenen bir heyecanla yeni kitaplarını beklememizi haklı çıkarıyor.
Birbirini takip eden üç harikulade kitabı da dilimize kazandıran Nar Çocuk'a şükranla.
Bir Fırsatla Ne Yaparsın?
Yazan, Kobi Yamada
Resimleyen, Mae Besom
Çeviren, Abdülkerim Enes Esen
Özgün Adı, What Do You Do With a Chance
Nar Çocuk
Nar Çocuk
5+ ve büyümeye dirençlilere!
Bay Kaplan Yabana Çıkıyor
Çocukların çocuk gibi davranamadığı, tekmili birden tüm insanların "insanlaşamadığı" hiper hızlı ve hipergerçek dünyada biraz yavaşlayıp, hızla dönen çarkın tekerine çomak sokuyor Bay Kaplan.
Usulca gevşetiyor medeniyet yularını ve yavaşça yere bırakıyor ön patilerini. Takım elbiseleri ve paketi yeni açılmış kolalı sözcükleriyle çevredekiler şaşıyor bu işe.
Doğru bildikleri zemin sarsılırsa, kayar patileri alimallah!
Düşerler dört ayak üzerine.
Vahşi yaşama geri dönmek mi? Bay Kaplan çıldırmış olmalı.
Bay Kaplan ya da Bayan Aslan, aslında bildiğimiz insan. Ben, sen, o...
Peter Brown tarafından kaleme alındığı yetmezmiş gibi yine Brown tarafından mizahi biçimde resimlenen, harikulade metin-resim ahengiyle Bay Kaplan Yabana Çıkıyor, dört ayağımızı da yerden kesecek güzellikte.
Onun yabana çıkışı şehirdeki yaşamı da bir anda dönüştürüyor ama biz diğer dört ayaklılar, tabiata dönüş akımıyla ne derece dönüşürüz bilemiyorum.
Doğrusu ya Brown'ın iyimserliği yine de içimize su serpiyor.
Takım elbiseleri içinde gezinen ve her daim doğru ve uygun davranan, dikdörtgen masa, çatal kaşık bıçak takımı yaban hayvanları için uyanış fişeğini ateşleyen Bay Kaplan, son derece muzır ve keyifli hikayesiyle okurun eline de bir fişek tutuşturuyor.
Bay Kaplan Yabana Çıkıyor
Yazan ve Resimleyen, Peter Brown
Hep Kitap
4+ ve büyümeye dirençlilere.
