Kurbağa ve Murbağa

Eğer şapkan kafana büyük geliyor ve yine de onu takmak istiyorsan, büyük şeyler düşünmelisin. 
Çünkü büyük şeyler kafanı da büyütür ve böylece dostun Kurbağa'nın güzel hediyesini başında taşıyabilirsin. 
Hikayenin gerisini bilmesen de olur sevgili Murbağa, çünkü düşünmek gerçekten de büyütür kafanı. 
Kurbağa doğruyu söyledi ama doğru biraz daha derindeydi. 
Yaşlı Kara Kurbağa'nın öyküsü tüylerini ürpertebilir Murbağa. Ama hikayeler anlatmakta mahir Kurbağa ile, biraz ürpermek bile insanın içini ısıtır. 
Birlikte biraz korkmak için dostlar gibisi yoktur sahiden de. 
Eğer Kurbağa birgün yalnız kalmak için uzaklaşmak istediyse, endişe etme. 
Yemyeşil ormana, göle ve her sabah ışıldayarak gülümseyen güneşe sahip o. Bir de Murbağa gibi küçük gövdesinde kocaman bir kalp taşıyan bir dosta. 
Baharın ardında saklandığı köşeyi ararken mevsimler devirdiği bir dosta. 
Şakacı rüzgar,  kurumuş sonbahar yapraklarını birinin bahçesinden diğerine taşırken, bahçesindeki yaprakları süpüren bir dosta. 
Bütün bunları düşünüp şükür ve tefekkürle buluşmak için yalnızlığı Kurbağa'nın. Başkaca bir sebebi yok. 
Çünkü insanın bazen en sevdiği şeylerden bile biraz uzaklaşması gerekir. Bunu da Murbağa'ya ve okura, ancak bilge Kurbağa bu denli güzel anlatırdı. 
Amerikalı merhum yazar Arnold Lobel'in birçok defa ödül almış, çok sevilen serisi Kurbağa ve Murbağa (Frog and Toad), Brodway'e uyarlanıp tiyatro izleyicisiyle buluşmuş ve ardarda Tony ödülüne aday gösterilmiş. 
Doğrusu ya Kurbağa ve Murbağa için beğenebileceğimiz bir ödül yok. 
Ne Tony tanırız, ne Nobel; varsa yoksa Lobel! 
Ödüller ve övgüler üstünde bir bağ kurduk bu iki dostla. 
Kurbağa ve Murbağa'nın sevgi dolu, bilgelik ve neşe barındıran öyküleri her yaştan okur için birer hazine. 
Ama yalın ve neşeli anlatımıyla,  okumaya yeni başlayan çocuklar için başka bir hazine.
Adım adım,  sorularla Kurbağa'nın bilgeliğinde açılan felsefe kapısı keyifli okuma saatlerine, derin sohbetler ilave ediyor. 

Kurbağa ve Murbağa (4 Kitap) 
Kurbağa ve Murbağa Ayrılmaz Ikili
Kirbağa ve Murbağa Sıkı Dostlar
Kurbağa ve Murbağa' yla Dört Mevsim
Kurbağa ve Murbağa'yla Eğlenceli Günler

Yazan ve resimleyen, Arnold Lobel
Özgün adı: Frog and Toad
Çeviren, Ece Özkan
Kelime Yayınları
4+ ve büyümeye dirençlilere. 
*2.ve 3.sınıflar için önerilmiş. Daha öncesinde de ebeveyn eşliğinde keyifle okunabilir. 














2 yorum:

  1. Merhaba efendim,
    Kurbağa ile Murbağa kitabının çocuklar için felsefe derslerine konu edilmesinden bahseden şu yazıyı görünce aklıma tanıtımınız geldi, şuracığa iliştirivereyim dedim.
    https://daily.jstor.org/frog-and-toad-attend-a-philosophy-class/

    YanıtlaSil

 

Geri Dön

Facebook

Video Of Day

Advertisement